По сабжу, однако, вот, и со ссылками на ресёрч:
http://www.businessinsider.de/intelligent-people-tend-to-be-messy-stay-awake-longer-and-swear-more-2016-8?IR=T
"The study concludes that a rich vocabulary of swear words is a sign of rhetorical strength rather than the attempt to hide verbal deficits."
"Исследование делает заключение, что богатый словарный запас ругательств это признак сильной риторики, а не попытка скрыть словесный дефицит".
Я же говорил, мат это как поэзия...
Впрочем, можно творить и без большого словарного запаса. Благо, великий и могучий позволяет настолько выразительное словообразование, что можно обойтись одном словом для всего:
Диалог на стройке.
А. Хуяссе! Охуели?! Нахуя дохуя хуйни нахуярили?! Расхуяривайте нахуй!
Б. Нихуя! Хуйле? Захуярено нихуёво, нахуя расхуяривать? Похуярили!