?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
 

"Tom's Diner" - Suzanne Vega - morfizm


Dec. 30th, 2009 02:17 pm "Tom's Diner" - Suzanne Vega

Старая песня, мелодию из которой я частенько напевал, но совершенно не представлял себе, откуда она. Благодаря tery, источник нашёлся:

I am sitting
In the morning
At the diner
On the corner

I am waiting
At the counter
For the man
To pour the coffee

And he fills it
Only halfway
And before
I even argue

He is looking
Out the window
At somebody
Coming in

"It is always
Nice to see you"
Says the man
Behind the counter

To the woman
Who has come in
She is shaking
Her umbrella

And I look
The other way
As they are kissing
Their hellos

I'm pretending
Not to see them
Instead
I pour the milk

I open
Up the paper
There's a story
Of an actor

Who had died
While he was drinking
It was no one
I had heard of

And I'm turning
To the horoscope
And looking
For the funnies

When I'm feeling
Someone watching me
And so
I raise my head

There's a woman
On the outside
Looking inside
Does she see me?

No she does not
Really see me
Cause she sees
Her own reflection

And I'm trying
Not to notice
That she's hitching
Up her skirt

And while she's
Straightening her stockings
Her hair
Has gotten wet

Oh, this rain
It will continue
Through the morning
As I'm listening

To the bells
Of the cathedral
I am thinking
Of your voice...

And of the midnight picnic
Once upon a time
Before the rain began...

I finish up my coffee
It's time to catch the train

5 comments - Leave a commentPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:be_unafraid
Date:December 30th, 2009 10:33 pm (UTC)
(Link)
Я песню не слушала ещё, но хочу отметить прикольное форматирование с полосой прокрутки =)
From:morfizm
Date:December 30th, 2009 10:35 pm (UTC)
(Link)
Спасибо :) Это я специально, чтобы можно было слушать и читать одновременно (иначе приходится два окна открывать).

Песню послушай, классная!
From:murlblshka
Date:December 30th, 2009 11:02 pm (UTC)
(Link)
Вот бы еще ширину фиксированную задать, а то у меня, к примеру, текст сплющился в "три буквы на одной строке" ;))
From:morfizm
Date:December 31st, 2009 02:01 am (UTC)
(Link)
Так лучше?
Привет Оль! Давно тебя не было видно :)
From:dennyrolling
Date:January 2nd, 2010 04:49 pm (UTC)
(Link)
это фича такая. каждая строка из трех слов (ну иногда из четырех, но есть в компенсацию и из двух).

а в вики пишут что на этой песне тестировали оригинальный мп3 формат.