В записной книге есть контакт с номером +NNN NNNNNNNN
С этого номера приходит SMS, но номер в формате NNNNNNNNNNN.
Айфон не понимает, что это тот же контакт и не отображает имя. Видимо, айфон не способен нормализовать номера перед сравнением (в данном случае, убрать + и пробел).
Чем это лечить?