?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
 

Для тех, кто всё ещё смотрит телевизор в России - morfizm


May. 15th, 2010 06:20 pm Для тех, кто всё ещё смотрит телевизор в России

Был очень удивлён, что врать при переводе с английского - допустимая практика по телевизору:


(via di_halt)

10 comments - Leave a commentPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:_m_e_
Date:May 16th, 2010 03:34 am (UTC)
(Link)
конечно путин-тиви врёт постоянно (интервью осетинской девочки было, помнится, замечательно "передано"), но в данном случае часть правды, к сожалению, есть - Обама эту программу отменил -
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6720153.stm
http://online.wsj.com/article/SB125317801774419047.html
From:di_halt
Date:May 16th, 2010 03:36 am (UTC)

(интервью осетинской девочки было, помнится, замечател

(Link)
М? А что там было на самом деле?
From:_m_e_
Date:May 16th, 2010 03:41 am (UTC)

Re: (интервью осетинской девочки было, помнится, замечат

(Link)
где?
From:di_halt
Date:May 16th, 2010 03:56 am (UTC)

Re: (интервью осетинской девочки было, помнится, замечат

(Link)
В интервью осетинской девочки
From:_m_e_
Date:May 16th, 2010 04:28 am (UTC)

Re: (интервью осетинской девочки было, помнится, замечат

(Link)
а, не заметил сабжа - да вобщем, ничего необычного для РТВ -
http://www.youtube.com/watch?v=Bm745nPZm5I
http://www.youtube.com/watch?v=oV_UWA7iYy8
From:ygam
Date:May 16th, 2010 04:37 am (UTC)
(Link)
Поищи в яндекс-блогах "день победы над москалями" (в кавычках).
From:morfizm
Date:May 16th, 2010 05:04 am (UTC)
(Link)
О!!! Слушай, а, скажи мне, ты понимаешь, ЗАЧЕМ они это делают?
From:_m_e_
Date:May 16th, 2010 06:59 am (UTC)
(Link)
Ну а как еще держать народ в рабстве?
Заградительные отряды нынче тяжело было бы вводить
(хотя по поведению ментов, их к этому готовят),
но зомби-ящик дешевле и эффективнее.
From:ygam
Date:May 16th, 2010 05:36 pm (UTC)
(Link)
Я несколько дней назад написал в записи про 9 мая. Меня из-за этой записи отфрендил один любитель функционального программирования из Ярославля, и еще какой-то аспирант(?) из Беркли.
From:andreyvo
Date:May 16th, 2010 11:29 am (UTC)
(Link)
Обычный доктор Геббельс...