morfizm (morfizm) wrote,
morfizm
morfizm

Beautiful

В детстве я довольно долгое время думал, что beautiful это прекрасный.
Испытал разочарование, когда узнал, что beautiful это всего лишь красивый.

Аналогичное разочарование со словом fine. Вначале я думал, что fine это "отлично". По мере изучения английского, стало понятно, что fine это "хорошо". В США fine упал до "нормально" и местами даже "приемлемо": nah, it's fine ("сойдёт").
Tags: bio, language
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments