?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
 

Мне адын кофе... и адын булочка! - morfizm


Sep. 1st, 2009 08:27 pm Мне адын кофе... и адын булочка!

Теперь официально "правильно" употреблять слово "кофе" в среднем роде. И много других "прелестей": http://www.annews.ru/news/detail.php?ID=192614

Current Mood: annoyedубиться апстену

16 comments - Leave a commentPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:miris_rants
Date:September 2nd, 2009 03:32 am (UTC)
(Link)
Yes I read that just today and got really sad...
From:morfizm
Date:September 2nd, 2009 05:34 am (UTC)
(Link)
Very sad, yes.
From:dinylya
Date:September 2nd, 2009 04:09 am (UTC)
(Link)
Порадовало «брачАщиеся», а не «брачУющиеся». но убило йОгурт vs. йогУрт.
From:dinylya
Date:September 2nd, 2009 04:10 am (UTC)
(Link)
Порадовало «брачАщиеся», а не «брачУющиеся». но убило йОгурт vs. йогУрт.

Порадовало =расмешило
From:morfizm
Date:September 2nd, 2009 05:34 am (UTC)
(Link)
Я даже не знал, что слово "брачующиеся" существует. Вот ужас :)

Следующий шаг, глядишь, вообще ударение отменят, да и род тоже. Будет всё среднего рода и монотонно по слогам.

Edited at 2009-09-02 05:34 am (UTC)
From:l_sylvanas
Date:September 2nd, 2009 05:48 am (UTC)
(Link)
не паникуй :)
все будет нормально :)
From:morfizm
Date:September 2nd, 2009 06:08 am (UTC)
(Link)
Оле, я-не-па-ни-ку-ет. Всё-бу-дет-нор-маль-но :)
From:l_sylvanas
Date:September 2nd, 2009 05:48 am (UTC)
(Link)
странно, вроде, сто лет назад уже по отношению к кофе было зафиксировано, что это слово употребляется и в среднем роде. Т.е. на самом деле лет 10 назад я уже слышала, что это было включено в словари. Видимо, новость скорее не об этом, а о том, что теперь словари делятся на "правильные" и "неправильные"...
From:dennyrolling
Date:September 2nd, 2009 06:33 am (UTC)
(Link)
да я хорошо помню что реформировали уже несколько лет назад.
From:steppenwolf_der
Date:September 2nd, 2009 05:52 am (UTC)
(Link)
о да. и дОговор... пойду убъюсь.
From:_m_e_
Date:September 2nd, 2009 07:51 am (UTC)

все ошибки приходится исправлять

(Link)
все ошибки приходится исправлять, даже такие застарелые, как слово "кофе" кем-то давно по ошибке записанное в мужской род, хотя каждый неиспорченный образованием ребенок скажет, что в русском языке слово "кофе" должно быть среднего рода :)
From:morfizm
Date:September 2nd, 2009 03:37 pm (UTC)

Re: все ошибки приходится исправлять

(Link)
Ну, если бы effort состоял в том, чтобы сделать русский язык логичным и self-consistent, другое дело. Но ведь в русском полно других исключений. Зачем разрешать произносить одно и то же слово двумя способами? Давайте каждый будет делать отступы столько, сколько ему заблагорассудится (2, 4 или 8 пробелов) и casing_style выбирать поСвоемуУсмотрению. Потом посмотрим, хорошо ли пойдёт эффективная работа? :)
From:_m_e_
Date:September 3rd, 2009 08:37 am (UTC)

Re: все ошибки приходится исправлять

(Link)
Кто-то по глупости давным-давно сказал делать отступы в 7 пробелов. Он тогда был авторитет (наверное немец или француз, их тогда в России уважали), и все согласились делать отступы в 7. Но прошло время, авторитет забылся, и народ все чаще стал делать отступы в 4 пробела. Ему говорят - 7, а он ставит 4.

Можно конечно тех, которые делают 4, расстреливать, можно критиковать, обзывать деревенщиной, и показывать на них пальцем.

А можно согласиться, что можно делать и 4 пробела, и очень быстро про кошмар с 7-ю пробелами все забудут.


Да, реформу было бы полезно сделать, но слабо. Пока речь не о реформе, а о признании народного выбора.
From:morfizm
Date:September 3rd, 2009 06:12 pm (UTC)

Re: все ошибки приходится исправлять

(Link)
Аналогия, конечно, красивая, но, мне кажется, она не верна. В языке сотни (тысячи?) исключений из правил. Грамотность - это не тупое следование правилам, игнорируя исключения. Грамотность - это consistency, когда все делают одинаково. Из того, что я сам слышал, слово "кофе" всегда употреблялось в мужском роде, кроме некоторых индивидуумов, которые также делали и другие ошибки.

Чтобы enforce consistency, существуют учебники и словари. Кофе в среднем роде, может, и лучше (т.к. меньше исключений), но хуже, т.к. в словарях было написано, что правильно - в мужском роде.

В твоей истории нужно добавить, что "отступы в 7 пробелов попали в официальные design guidelines, которые остались авторитетны и по сей день." Т.е. авторитет не мог забыться. Просто были люди, которые не читали guidelines и делали всегда по-своему. Отступы они делали иногда в 4 пробела, иногда в 2, иногда в 8, как им заблагорассудится. Вернее, как будет установлено по умолчанию в очередном установленном ими текстовом редакторе. Потому что им, на самом деле, всё равно, какой отступ делать. Они не видят ценности в consistency & следованию guidelines.
From:dennyrolling
Date:September 3rd, 2009 08:07 pm (UTC)

Re: все ошибки приходится исправлять

(Link)
ну язык слава богу не застывший, мы же не пользуемся словарем Даля до сегодняшнего дня. а еще не так вот давно слово "чорт" было правильно через "о" писать, я даже такие книжки читал.
застывшие языки - это мертвые языки. даже эсперанто развивается.
From:_m_e_
Date:September 4th, 2009 06:30 pm (UTC)

Re: все ошибки приходится исправлять

(Link)
Не, в моей истории люди прочитали guidelines, даже попытались ему следовать, но сказали - какая бессмыслица, перестали бороться с собой, и решили их игнорировать.

Так же как игнорируются разные бессмысленные законы, оставшиеся с прошлых веков в любой стране, и больше не имеющие смысла.